• EnglishItalian
  • EnglishItalian

    Single News

    • Home
    • /
    • Domenica 14 gennaio torna la Lysistrata: un numero speciale della rivista Centro Studi Tradizioni Nautiche ne ripercorre l’edizione del 1951 (foto storiche Archivio Carbone)

    Domenica 14 gennaio torna la Lysistrata: un numero speciale della rivista Centro Studi Tradizioni Nautiche ne ripercorre l’edizione del 1951 (foto storiche Archivio Carbone)

    12 gen, 2024

    Domenica prossima, 14 gennaio, è in programma sullo spettacolare campo di gara nello specchio d’acqua prospiciente via Caracciolo, a Napoli, l’edizione 2024 della regata più antica d’Italia, la Coppa Lysistrata.

    Pubblichiamo di seguito il numero speciale di Centro Studi Tradizioni Nautiche, la rivista diretta da Paolo Rastrelli che va in stampa con un supplemento al n. 138, nel quale Sergio Pepe, Socio del Circolo Savoia, e Vincenzo Palomba raccontano l’edizione del 1951 della Lysistrata.

    Pepe e Palomba ripercorrono nel dettaglio l’edizione del Dopoguerra, con equipaggi, risultati e foto storiche a cura dell’Archivio Carbone.

    “Un ringraziamento doveroso – dicono gli autori – va rivolto al Reale Yacht Club Canottieri Savoia per la sponsorizzazione della digitalizzazione e messa on line delle foto dell’archivio Carbone; a U.N.A.S.C.I. (Unione Nazionale Associazioni Sportive Centenarie d’Italia) che ha contribuito alla sponsorizzazione della digitalizzazione dei negativi; all’Archivio Fotografico Riccardo Carbone che, grazie alla sua raccolta di 500 mila negativi, ha reso possibile l’utilizzo di inedite immagini; e al Circolo del Remo e della Vela Italia, proprietario ed organizzatore della Coppa; dal suo archivio storico provengono le notizie sull’edizione della Lysistrata 1951″.

    Ricordiamo che la sfida remiera napoletana è la più antica regata challenge di canottaggio che si svolge in Italia (1909), seconda in Europa soltanto alla Coppa del Re di Inghilterra. La coppa in argento fu donata dal Sir James Gordon Bennet junior (1841-1918) magnate americano proprietario del quotidiano New York Herald, un americano stravagante che, dopo aver soggiornato nel golfo, rese grazie con un segno che ricordasse la sua permanenza a Napoli. La coppa ebbe il nome del suo piroscafo, Lysistrata, un personaggio femminile antico.

     

    SCARICA QUI IL NUMERO SPECIALE DI CSTN SULLA COPPA LYSISTRATA.